Chinese translation for "arbitral procedure"
|
- 仲裁程序
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | A typical case is discussed on how to settle those disputes , such as unifying routine , judicial and arbitral procedures and the approach to the settlement of those disputes that had happened before
结合一个典型案例，论述了如何适用统一域名纠纷处理程序、司法程序和仲裁程序等法律救济途径，解决已经发生的域名侵权纠纷。 | | 2. | D the composition of the arbitral authority or the arbitral procedure was not in accordance with the agreement of the parties , or , failing such agreement , was not in accordance with the law of the country where the arbitration took place ; or
四裁仲庭的组成或仲裁程序同当事人间的协议不符，或者当事人间没有这种协议时，同进行仲裁的国家法律不符或者 | | 3. | To perfect legal settling mechanisms in china , we should set up our own sports arbitration system including sports arbitration institutes , arbitral procedure , and the bounds of judicial power intervention in sports disputes should also be defined
因此，构建我国体育纠纷仲裁机构、仲裁程序等仲裁制度以及明确司法介入的界限等是完善我国体育纠纷法律解决机制的重要环节。 | | 4. | Its effective implementation calls for the establishment of an equal , independent , highly - efficient arbitral procedure in our state , the publicizing of our arbitral legislation and procedure , the opening of legal service market and the adoption of wto dispute - settling mechanism . after we enter wto and wto agreements come into force , our arbiration system will be greatly influenced by economic globalization whith requires the reformation of our arbitration system to eradicate the remining influence of planned econoncy to suit the market economy model , the opening of our arbitral practice by employing foreign arbitral rules directly and providing references for other states , and the rapid development of our arbitration system in every aspects ( hardware or software ) , amo ng which the lining up with the internation - al arbitration is the most inportant aspect caused by entering wto
前一方面论述了wto协议的有效实施要求我国建立独立、公平、高效的仲裁制度；要求我国公开仲裁立法与仲裁程序；要求我国适用wto的争端解决机制；要求我国开放法律服务市场等内容，后一方面重点论述了wto协议实施后，即我国加入wto后，经济全球化带给我国仲裁制度的影响，要求我国仲裁制度进行改革，删除计划经济体制的残余影响，以适应市场经济模式；要求我国仲裁实行开放，包括直接引用外国仲裁规则进行仲裁，也包括我国仲裁规则被外国引用；要求我国仲裁事业加快发展，在硬件与软件方面不断改进，其中与国际接轨是加入wto后完善我国仲裁制度的必然要求。 |
- Similar Words：
- "arbitral institution" Chinese translation, "arbitral jurisdiction" Chinese translation, "arbitral lien" Chinese translation, "arbitral organization" Chinese translation, "arbitral practice" Chinese translation, "arbitral proceeding" Chinese translation, "arbitral proceedings" Chinese translation, "arbitral rules of procedure" Chinese translation, "arbitral settlement" Chinese translation, "arbitral tribunal" Chinese translation
|
|
|
